{"id":5266,"date":"2021-07-18T08:03:35","date_gmt":"2021-07-18T08:03:35","guid":{"rendered":"https:\/\/ayathorn-bangkok.com\/luxury-resort\/?page_id=5266"},"modified":"2025-08-20T03:50:02","modified_gmt":"2025-08-20T03:50:02","slug":"a-propos-de-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ayathorn-bangkok.com\/fr\/about-us\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos de nous"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Oasis de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 au c\u0153ur du Bangkok historique<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nich\u00e9 le long du paisible tron\u00e7on de Route de Thanon Phra Sumen<\/strong> dans le quartier culturellement riche de Bangkok District de Phra Nakhon<\/strong>, H\u00f4tel Ayathorn Bangkok<\/strong> offre aux voyageurs une escapade rare et enchanteresse : un sanctuaire de charme o\u00f9 le charme d'antan, l'\u00e9l\u00e9gance tha\u00eflandaise et le confort moderne convergent en parfaite harmonie. Situ\u00e9 \u00e0 615\/1 Thanon Phra Sumen, Bangkok, 10200<\/strong>, \u00e0 quelques pas de la sinueuse rivi\u00e8re Chao Phraya et entour\u00e9 de temples antiques, de monuments royaux et de ruelles tranquilles, cet h\u00f4tel intime est plus qu'un lieu de repos : c'est une porte d'entr\u00e9e vers l'\u00e2me de la capitale anim\u00e9e de la Tha\u00eflande.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Contrairement aux gratte-ciels imposants et aux rues anim\u00e9es qui caract\u00e9risent une grande partie de Bangkok, Ayathorn se d\u00e9ploie avec une gr\u00e2ce tranquille. D\u00e8s que vous franchissez ses portes en bois, vous \u00eates accueilli par une v\u00e9g\u00e9tation luxuriante, une hospitalit\u00e9 chaleureuse et une atmosph\u00e8re paisible, \u00e0 mille lieues du rythme effr\u00e9n\u00e9 de la ville. Con\u00e7u avec l'inspiration de L'architecture coloniale tha\u00eflandaise<\/strong>, l'h\u00f4tel allie l'esth\u00e9tique vintage au confort contemporain, cr\u00e9ant une ambiance raffin\u00e9e mais accueillante qui s'adresse aux voyageurs exigeants en qu\u00eate d'authenticit\u00e9, de tranquillit\u00e9 et de profondeur culturelle.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Un lieu charg\u00e9 d'histoire <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Situ\u00e9 \u00e0 Phra Nakhon<\/strong>, le c\u0153ur historique de Bangkok, Ayathorn vous place \u00e0 quelques pas des monuments les plus embl\u00e9matiques de la ville :<\/p>

  • Le Grand Palais et le Wat Phra Kaew (Temple du Bouddha d'\u00e9meraude)<\/strong> \u2013 \u00c0 seulement 10 minutes \u00e0 pied.<\/li>
  • Wat Pho (Temple du Bouddha couch\u00e9)<\/strong> \u2013 15 minutes \u00e0 pied ou un court trajet en navette fluviale.<\/li>
  • Champ royal de Sanam Luang<\/strong> \u2013 Un vaste terrain c\u00e9r\u00e9moniel parfait pour les promenades au lever du soleil.<\/li>
  • Rivi\u00e8re Chao Phraya<\/strong> \u2013 Accessible via la jet\u00e9e \u00e0 proximit\u00e9 pour des promenades panoramiques en bateau vers ICONSIAM, Asiatique ou les march\u00e9s flottants.<\/li><\/ul>
    \u00a0<\/div>

    Pourtant, malgr\u00e9 sa proximit\u00e9 avec ces attractions majeures, Ayathorn reste nich\u00e9 dans un ruelle calme et r\u00e9sidentielle<\/strong>, o\u00f9 l'appel matinal \u00e0 la pri\u00e8re se m\u00eale au chant des oiseaux et o\u00f9 le parfum des frangipaniers flotte dans l'air. C'est un \u00e9quilibre rare : \u00eatre situ\u00e9 au centre sans sacrifier la paix<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Chambres et suites soigneusement con\u00e7ues <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Chaque chambre de l'h\u00f4tel Ayathorn Bangkok est un havre de luxe discret. Chambres sup\u00e9rieures<\/strong> \u00e0 Suites Deluxe avec vue sur la rivi\u00e8re<\/strong>Chaque espace est con\u00e7u pour inspirer d\u00e9tente et convivialit\u00e9. Le mobilier en teck raffin\u00e9, les rideaux en lin doux et la d\u00e9coration artisanale tha\u00eflandaise refl\u00e8tent l'h\u00e9ritage artisanal du pays, tandis que les \u00e9quipements modernes \u2013 Wi-Fi haut d\u00e9bit, climatisation, t\u00e9l\u00e9viseurs connect\u00e9s et produits de toilette haut de gamme \u2013 garantissent un s\u00e9jour agr\u00e9able.<\/p>

    \u00a0<\/div>

    De nombreuses chambres s'ouvrent sur un balcon priv\u00e9 ou donnent sur un jardin paisible, offrant un moment d'intimit\u00e9 avec la tranquillit\u00e9 de Bangkok. Pour ceux qui recherchent davantage d'espace et une vue panoramique, le Suites avec vue sur la rivi\u00e8re<\/strong> offrez-vous une place au premier rang pour admirer le doux flux du Chao Phraya, particuli\u00e8rement magique au cr\u00e9puscule lorsque les fl\u00e8ches des temples brillent \u00e0 l'heure dor\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Une hospitalit\u00e9 chaleureuse avec une touche personnelle <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    \u00c0 Ayathorn, le service n'est pas transactionnel, il est sinc\u00e8re. Le personnel accueille chaque client comme un membre de sa famille, lui prodiguant des conseils personnalis\u00e9s, organisant des visites en tuk-tuk ou vous aidant \u00e0 r\u00e9server un massage tha\u00eflandais traditionnel. Que vous ayez besoin d'aide pour vous d\u00e9placer dans le BTS et la navette fluviale ou que vous souhaitiez d\u00e9couvrir un restaurant local cach\u00e9, l'\u00e9quipe est toujours l\u00e0, souriante et \u00e0 votre disposition pour vous aider.<\/p>

    Les clients f\u00e9licitent r\u00e9guli\u00e8rement l'h\u00f4tel pour son attention aux d\u00e9tails<\/strong>, de la boisson de bienvenue aux herbes offerte au service de pr\u00e9paration \u00e0 la nuit avec un brin de jasmin sur votre oreiller.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    D\u00e9lices culinaires et saveurs locales <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Commencez votre journ\u00e9e avec un petit-d\u00e9jeuner tha\u00eflandais fait maison<\/strong> servi dans la cour du jardin - les options comprennent du congee parfum\u00e9, des fruits tropicaux frais et Khao Tom Moo<\/em> (soupe de riz au porc et aux herbes). Pour le d\u00eener, explorez les environs March\u00e9 nocturne de Phra Sumen Road<\/strong>, o\u00f9 des woks gr\u00e9sillants et des grillades fum\u00e9es servent la cuisine de rue la plus appr\u00e9ci\u00e9e de Bangkok : pad tha\u00ef<\/em>, quelque chose<\/em>et des fruits de mer grill\u00e9s.<\/p>

    \u00a0<\/div>

    L'h\u00f4tel s'associe \u00e9galement \u00e0 des restaurants locaux et \u00e0 des \u00e9coles de cuisine, offrant ainsi \u00e0 ses clients la possibilit\u00e9 de apprendre la cuisine tha\u00eflandaise authentique<\/strong> dans un cours pratique \u00e0 quelques minutes de votre chambre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Durabilit\u00e9 et respect culturel <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    L'h\u00f4tel Ayathorn Bangkok s'engage \u00e0 hospitalit\u00e9 responsable<\/strong>Des produits de toilette \u00e9cologiques aux pratiques de conservation de l'eau, en passant par le soutien aux artisans locaux et aux communaut\u00e9s environnantes, l'h\u00f4tel respecte \u00e0 la fois l'environnement et la culture qui l'entoure. S\u00e9journer ici, c'est s'immerger dans Bangkok non pas en touriste, mais en h\u00f4te respectueux.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Ch\u00e8que disponible <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t