{"id":612,"date":"2021-03-26T10:04:13","date_gmt":"2021-03-26T10:04:13","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/nuss\/?page_id=612"},"modified":"2025-08-20T05:55:26","modified_gmt":"2025-08-20T05:55:26","slug":"restaurant","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ayathorn-bangkok.com\/de\/restaurant\/","title":{"rendered":"Restaurant"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Eingebettet im ruhigen Herzen von Bangkoks historischem Bezirk Phra Nakhon<\/strong> bei 615\/1 Thanon Phra Sumen, 10200<\/strong>, Ayathorn Bangkok Hotel<\/strong> bietet mehr als nur einen ruhigen R\u00fcckzugsort \u2013 es l\u00e4dt Sie ein zu einem kulinarisches Erlebnis, das die Essenz der thail\u00e4ndischen Kultur feiert<\/strong>. Im Herzen dieses intimen Boutique-Hotels liegt sein charmantes Gartenrestaurant<\/strong>, eine versteckte Oase, in der die Kunst der thail\u00e4ndischen K\u00fcche mit Authentizit\u00e4t, Sorgfalt und einem unersch\u00fctterlichen Engagement f\u00fcr den Geschmack geehrt wird.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ein Vorgeschmack auf authentische thail\u00e4ndische Gastfreundschaft<\/h3>

Wir bei Ayathorn glauben, dass Essen die herzlichste Form der Gastfreundschaft ist. Unsere t\u00e4glich hausgemachtes Fr\u00fchst\u00fcck<\/strong> ist eine Hommage an die thail\u00e4ndische Tradition, serviert im ruhigen Garten und abgestimmt auf lokale und internationale Gaumen. Beginnen Sie Ihren Tag mit:<\/p>

  • Jasmintee oder Thai-Kaffee<\/strong> (Oliang), reichhaltig und aromatisch<\/li>
  • Frische tropische Fr\u00fcchte<\/strong> \u2013 Mango, Papaya und Ananas, handgeschnitten und perfekt reif<\/li>
  • Khao Tom Moo<\/strong> \u2013 eine wohltuende Sch\u00fcssel mit gew\u00fcrzter Schweinefleisch-Reis-Suppe, ein Favorit unter den Einheimischen<\/li>
  • Omelett nach thail\u00e4ndischer Art mit Kr\u00e4utern<\/strong> oder R\u00fchrei mit Gartengem\u00fcse<\/strong><\/li>
  • Warmes Brot mit hausgemachter Marmelade<\/strong> f\u00fcr alle, die vertrauten Komfort suchen<\/li><\/ul>

    Jede Zutat wird mit Bedacht bezogen \u2013 lokal, saisonal und oft biologisch \u2013 und spiegelt unser Engagement f\u00fcr Nachhaltigkeit und die Unterst\u00fctzung der umliegenden Gemeinden wider.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Mehr als Fr\u00fchst\u00fcck: Eine Hommage an die thail\u00e4ndische K\u00fcche<\/h3>

    W\u00e4hrend das Fr\u00fchst\u00fcck ein Highlight ist, erstreckt sich unser kulinarisches Angebot auf authentische thail\u00e4ndische Gerichte<\/strong> Auf Anfrage zum Mittag- und Abendessen erh\u00e4ltlich. Wir arbeiten mit lokalen K\u00f6chen und Hobbyk\u00f6chen zusammen, um Ihnen \u00fcber Generationen \u00fcberlieferte Rezepte anzubieten, die mit der gleichen Sorgfalt zubereitet werden, die Sie in einer Bangkoker Familienk\u00fcche vorfinden w\u00fcrden.<\/p>

    \u00a0<\/div>

    Spezialit\u00e4ten, die Sie unbedingt probieren m\u00fcssen:<\/strong><\/p>

    • Tom Yum Goong<\/strong> \u2013 Die legend\u00e4re scharf-saure Garnelensuppe, abgerundet mit Zitronengras, Galgant und Chili.<\/li>
    • Pad Thai<\/strong> \u2013 Gebratene Reisnudeln mit Tamarinde, Ei, Tofu und Garnelen, serviert mit zersto\u00dfenen Erdn\u00fcssen und Limette.<\/li>
    • Gr\u00fcnes Curry mit H\u00fchnchen (Gaeng Keow Wan)<\/strong> \u2013 Cremige Kokosmilch mit frischen gr\u00fcnen Chilis und Thai-Basilikum, serviert mit duftendem Jasminreis.<\/li>
    • Mango-Klebreis (Khao Niew Mamuang)<\/strong> \u2013 Ein beliebtes thail\u00e4ndisches Dessert mit s\u00fc\u00dfer, reifer Mango auf Kokos-Klebreis.<\/li><\/ul>
      \u00a0<\/div>

      F\u00fcr G\u00e4ste mit besonderen Ern\u00e4hrungsbed\u00fcrfnissen ber\u00fccksichtigen wir gerne vegetarisch, vegan und glutenfrei<\/strong> Anfragen mit Vorank\u00fcndigung.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Die Umgebung: Wo Natur auf Nahrung trifft<\/h3>

      Die wahre Magie des Essens im Ayathorn liegt in der Ambiente<\/strong>. Unser Restaurant befindet sich in einem ruhiger Gartenhof<\/strong>, ein friedlicher R\u00fcckzugsort vom Stadtrummel. Ob Sie ein ruhiges Fr\u00fchst\u00fcck genie\u00dfen, bevor Sie den Gro\u00dfen Palast erkunden, oder nach einem Tag voller Besichtigungen bei einer Tasse Kr\u00e4utertee entspannen, der Raum l\u00e4dt zum Entspannen und Nachdenken ein.<\/p>

      \u00a0<\/div>

      Das Design verschmilzt Thail\u00e4ndische Kolonialeleganz<\/strong> Mit nat\u00fcrlicher Schlichtheit \u2013 Teakholzm\u00f6bel, weiche Leinenvorh\u00e4nge und dezente Beleuchtung schaffen eine warme, einladende Atmosph\u00e4re. Es ist der perfekte Ort f\u00fcr ein romantisches Abendessen, einen Moment der Ruhe f\u00fcr Alleinreisende oder ein gemeinsames Essen mit der Familie unter dem Sternenhimmel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Eine kulinarische Verbindung zur Gemeinschaft<\/h3>

      Wir servieren nicht nur Essen \u2013 wir ehren die Kultur dahinter. Ayathorn arbeitet mit lokale M\u00e4rkte, Bauern und Kochschulen<\/strong> um sicherzustellen, dass unsere Zutaten frisch und unsere Praktiken respektvoll sind. G\u00e4ste sind sogar eingeladen, teilzunehmen an Thai-Kochkurse vor Ort oder in der N\u00e4he<\/strong>, wo Sie lernen k\u00f6nnen, Ihre Lieblingsgerichte zuzubereiten und ein St\u00fcck der kulinarischen Seele Bangkoks mit nach Hause zu nehmen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      Verf\u00fcgbarkeit pr\u00fcfen <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t